Return
Oksana
Text
Klasyki polskiego internetu
-A : Cześć, mam na imię Urszula, a Ty?
-B : Oksana.
-A : Oksana, bardzo mi miło, czy możesz nam powiedzieć, jakie masz zainteresowania?
-B : Znaczy, ogólnie to, interesowania to*, zainteresowania to będzie: dyskoteki, chłopaki i ogólnie takie takie, ale w miarę to nauka mnie najbardziej kręci i w ogóle mam nadzieję na przyszłość.
-A : Oksano, mam do Ciebie jedno pytanie. Czy jesteś za uwolnieniem krasnali ogrodowych?
-B : Znaczy, jasne, tak.
-A : Jesteś za uwolnieniem? A czy jesteś w stanie nam zasymulować taniec krasnala?
-B : W sumie nie.
-A : Taniec twój?
-B : Też nie.
-A : Oksano, jest impreza, chociaż rękami.
Translation (EN)
Classics of the Polish Internet
-A : Hi, my name is Urszula, and you?
-B : Oksana.
-A : Oksana, it's great to meet you, could you tell us what your interests are?
-B : I mean, generally, my interests are, my interests would be: partys, boys and generally things like that, but science is what excites me the most and I have hope for the future.
-A : Oksana, I have one question for you. Are you in favor of freeing garden gnomes?
-B : I mean, sure, yes.
-A : Are you in favor of freeing them? And are you able to simulate a gnome dancing for us?
-B : Not really.
-A : And your dancing?
-B : Not either.
-A : Oksana, there's a party, at least (move) with your hands.
Translation (FR)
Les classiques de l'internet polonais
-A : Salut, je m'appelle Urszula, et toi ?
-B : Oksana.
-A : Oksana, ravie de te rencontrer, peux-tu nous dire quels sont tes centres d'intérêt ?
-B : Eh bien, en général, mes centres d'intérêts sont*, seraient : les discothèques, les garçons et généralement des choses comme ça, mais en ce qui me concerne, ce qui me passionne le plus, c'est étudier et en général j'ai espoir en l'avenir.
-A : Oksana, j'ai une question pour toi. Est-tu favorable à la libération des nains de jardin ?
-B : Je veux dire, bien sûr, ouais.
-A : Ok tu est pour la pour la libération. Peux-tu faire (simuler) une danse de nain pour nous ?
-B : Pas vraiment.
-A : Et ta danse ?
-B : Non plus.
-A : Oksana, c'est une soirée, au moins (bouges) avec les mains.