Tags:
difficulty : easy

Nauka jazdy

Text
-A : Co ty robisz? Nauczyć cię jeździć?
-B : Tak.
-A : Sprzęgło.
-B : Tak.
-A : I delikatnie w lewo, jedyneczka, yhym, puść hamulec i delikatnie puszczaj sprzęgło.
-B : Dobra.
-A : Jedziemy, jedziemy. Kieruneczek, bo jedziemy w lewo. No i troszeczkÄ™ gazu, gazu, gazu
Translation (EN)
-A : What are you doing? Do I teach you to drive?
-B : Yes.
-A : Clutch.
-B : Yes.
-A : And gently left, first gear, yhym, let go of the brake and gently ease off of the clutch.
-B : Okay.
-A : Let's move, let's move. Blinker, because we're going left. Well, and a little bit of gas, gas, gas.
Translation (FR)
A : Qu'est-ce que tu fais ? Je t'apprends à conduire ?
-B : Oui.
-A : Embrayage.
-B : Oui.
-A : Et doucement à gauche, un, yhym, lâche le frein et vas-y mollo sur l’embrayage.
-B : D'accord.
-A : On y va, on y va. Clignotant, on tourne à gauche ! Et un peu de gaz, gaz, gaz !