Tags:
difficulty : easy

W kwietniu na seminarium

Text
Gdy jest kwiecień, a ja po raz pierwszy poszedłem na seminarium.
- Mam pytanie do pana Maciaka. Mianowicie, kim pan jest?
- Nie dosłyszałem.
- Kim pan jest?
- Mamy pytanie, bardzo prosimy o odpowiedź.
- Proszę bardzo, Polak mały.
Translation (EN)
When I come to the supervision meeting for the first time in April.
- I have a question for Mr Maciak. Namely, who are you?
- I did not hear.
- Who are you?
- We have a question, we would very much like to hear your answer.
- Here you go, little Pole.
Translation (FR)
Quand je viens au cours magistral pour la première fois en avril.
- J'ai une question à poser à M. Maciak. Mais qui êtes-vous ?
- Je n'ai pas entendu.
- Qui êtes-vous ?
- Nous avons une question, répondez-y s'il vous plaît.
- Et voilà, petit Polonais.