Return
Jestem weganem
Text
A: Ty alkoholiku jeden!
B: Dlaczego ty mnie tak brzydko nazywasz?
A: Bo znowu pijesz.
B: Ale piwo jest z jęczmienia, tak?
A: No.
B: Wódka z ziemniaków, tak?
A: No tak.
B: Whisky z kukurydzy,
B: tak?
A: No.
B: A śliwowica jest z?
A: Śliwek.
A: No i ?!
B: Ja nie jestem alkoholikiem.
B: Ja jestem weganem.
Translation (EN)
A: You alcoholic!
B: Why are you calling me that in such an ugly way?
A: Because you're drinking again.
B: But beer is made from barley, right?
A: Yeah.
B: Vodka from potatoes, right?
A: Yeah, that's right.
B: Whisky from corn,
B: right?
A: Yeah.
B: And plum brandy is made from?
A: Plums.
A: So what?!
B: I'm not an alcoholic.
B: I'm a vegan.
Translation (FR)
A : Espèce d'alcoolique !
B : Pourquoi tu m'appelles si méchamment ?
A : Parce que tu bois encore.
B : Mais la bière est faite d'orge, non ?
A : Oui.
B : La vodka est faite de pommes de terre, non ?
A : Oui, c’est ça.
B : Le whisky est fait de maïs,
B : non ?
A : Oui.
B : Et la śliwowica, elle vient de ?
A : Des prunes.
A : Et alors ?!
B : Je ne suis pas alcoolique.
B : Je suis végan.