Return
Idziemy pomalutku
Text
A: Idziemy pomalutku, dobrze?
A: Idziemy.
A: Myszka, ja mówiłam pomalutku!
A: Ale nie do wody,
A: Gorosław pogrzało cię.
A: Co za zamarzowanie.
A: JesteÅ› z siebie dumny?
B: Kurwa, oczywiście, że tak.
A: Wychłodził.
A: Już wychodzimy.
A: Nie chcę, bo cały zamarzniesz zaraz.
A: O Jezu.
A: Nie!
A: Nie przejdziemy do góry!
B: Kurwa, oczywiście, że tak.
A: Idziemy na kład!
A: Nie! Nie! Nie!
Translation (EN)
A: We're going slowly, okay?
A: Let's go.
A: Mouse, I said slowly!
A: But not into the water,
A: Gorosław, are you out of your mind?
A: What freezing.
A: Are you proud of yourself?
B: Fuck, of course I am.
A: You got chilled.
A: We're coming out now.
A: I don't want to, you'll freeze completely soon.
A: Oh God.
A: No!
A: We won't go upstairs!
B: Fuck, of course we will.
A: We're going to the footbridge!
A: No! No! No!
Translation (FR)
A : On y va doucement, d'accord ?
A : On y va.
A : Souris, je t’ai dit doucement !
A : Mais pas dans l’eau,
A : Gorosław, t’es devenu fou.
A : Quel engourdissement.
A : T’es fier de toi ?
B : Putain, évidemment que oui.
A : Il a refroidi.
A : On sort tout de suite.
A : Je ne veux pas, tu vas vite te geler.
A : Oh mon Dieu.
A : Non !
A : On ne montera pas !
B : Putain, évidemment que si.
A : On va sur la passerelle !
A : Non ! Non ! Non !