Tags:
difficulty : easy subtitles

Dogadanie się

Text
A: Kurczę nie stać mnie na hotel.
A: Może jakoś inaczej się dogadamy?
B: No wiesz, możemy się dogadać.
B: Wy jesteście nienormalni? Przecież to tylko Monopoly.
Translation (EN)
A: Damn, I can't afford a hotel.
A: Maybe we can work something out differently?
B: Well, you know, we can work something out.
B: Are you guys crazy? It's just Monopoly.
Translation (FR)
A : Zut, je n'ai pas assez d'argent pour l'hôtel.
A : Peut-être qu'on peut s'arranger autrement ?
B : Tu sais, on peut s'arranger.
B : Vous êtes fous ? Ce n'est que Monopoly.