Kopać dołki (pod kimś)

Dosłowne tłumaczenie:
'Kopać dołki (pod kimś)'.

Ustawianie ruchu przeciwko komuś, zastawianie na niego pułapki lub podkopywanie jego pozycji po cichu.
Opisuje przebiegłą postawę, w której jedna osoba działa w cieniu, aby zaszkodzić komuś innemu, często w pracy lub w rywalizacji.

Kopać dołki (pod kimś)

Literal translation:
'To dig holes (under someone).'

Setting up a move against someone, laying a trap for them, or undermining their position on the sly.
This describes a devious attitude, where one person acts in the shadows to harm someone else, often at work or in a rivalry.

Kopać dołki (pod kimś)

Traduction littérale :
'Creuser des trous (sous quelqu’un)'

Monter un coup contre quelqu’un, lui tendre un piège, ou saper sa position en douce.
Cela décrit une attitude sournoise, où une personne agit dans l’ombre pour nuire à quelqu’un d’autre, souvent au travail ou dans un cadre de rivalité.