Médecin camerounais
Text
-A : Vous avez froid ?
-B : Depuis 2, 3 semaines j'ai vraiment froid.
-A : C'est normal.
-B : Ah bon c'est dû à quoi ça ?
-A : C'est l'hiver, c'est l'hiver les gens ont froid. Il faut attendre le printemps, peut-être l'été, ça va mieux, avant non c'est gâté c'est froid.
Translation (EN)
-A: Are you cold?
-B: I've been really cold for 2 or 3 weeks.
-A: That's normal.
-B: So what's the cause?
-A: It's winter, people get cold in winter. You have to wait for spring, maybe summer, it'll get better, before then it's spoilt, it's cold.
Translation (PL)
-A: Jest ci zimno?
-B: Jest mi bardzo zimno od 2 lub 3 tygodni.
-A: To normalne.
-B: Więc co jest tego przyczyną?
-A: Jest zima, ludzie marzną zimą. Trzeba poczekać na wiosnę, może lato, będzie lepiej, wcześniej jest zepsute, jest zimno.
Return