Return
L'homme qui disparaît quand il parle
Text
A: Et on accueille tout de suite le premier,
A: l'homme qui disparaît quand il parle.
A: Comment tu vas ?
B: Sparaît.
A: T'as dit quoi ?
B: Sparaît.
A: La blague, c'est qu'il ne disparaît pas,
A: il dit sparaît ! Faites du bruit pour l'homme qui disparaît.
A: Je crois qu'il voulait dire quelque chose.
Translation (EN)
A: And right away, let's welcome the first one,
A: the man who disappears when he speaks.
A: How are you?
B: Disappears.
A: What did you say?
B: Disappears.
A: The joke is, he doesn’t actually disappear,
A: he says disappears! Make some noise for the man who disappears.
A: I think he wanted to say something.
Translation (PL)
A: I od razu witamy pierwszego,
A: człowieka, który znika, gdy mówi.
A: Jak się masz?
B: Znika.
A: Co powiedziałeś?
B: Znika.
A: Żart polega na tym, że on tak naprawdę nie znika,
A: on mówi „znika”! Zróbcie hałas dla człowieka, który znika.
A: Chyba chciał coś powiedzieć.